Results for morire non e translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

morire non e

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

vuoi morire, non e' vero?

Spanish

quieres morir. ¿es eso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

morire non e' cosi' difficile.

Spanish

morir no es tan difícil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sto per morire, non e' vero?

Spanish

me debo estar muriendo, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non morire. non oggi.

Spanish

no te mueras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- morire... non dire cosi'.

Spanish

"al final"... no digas eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- mi fa morire. - non e' nostra.

Spanish

- es desternillante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, morire non serve.

Spanish

no, morir no, exactamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non morire, non lasciarmi!

Spanish

¡no te mueras, papá, no me dejes!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non morire! non morire!

Spanish

¡no mueras!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"morire" ... non ci riguardava.

Spanish

morireraparalas otraspersonas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

deve morire, non è razzismo.

Spanish

debería morir. eso no es racismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

morire non è un'opzione.

Spanish

morir no es una opción.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

morire non e una cosa terribile, e normale.

Spanish

la muerte no es nada malo, el normal...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensi che voglia morire? non e' cosi'.

Spanish

¿crees que deseo morir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche morire non è sfortuna.

Spanish

incluso la muerte no es mala suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"morire non risolvera' nulla."

Spanish

morir no resolverá nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

morire non è così terribile, sai?

Spanish

morir no es malo, ¿sabes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piangendo) non morire, non morire...

Spanish

no te apagues! no te apagues!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci avreste lasciati qui a morire, non e' vero?

Spanish

ibas a dejarnos aquí para morir, ¿verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"e morire... non tanto bello."

Spanish

"y morir... no es bueno."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,440,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK