Results for multidimensionali translation from Italian to Spanish

vedi anche il supporto di array multidimensionali.
véase tambien el soporte de arreglos multidimensionales.

perché, sai, questi aggeggi multidimensionali sono un po' imprevedibili. dyson.
porque, bueno, la multidimensionalidad es bastante impredecible.

non posso continuare a ipotizzare entita' multidimensionali senza avere nulla in cambio!
no puedo seguir postulando entidades multi dimensionales y no obtener nada a cambio.

non posso negare... ..la mia attrazione... ..verso alcune di queste perverse immagini multidimensionali.
no puedo negar... ..mi atraccion... ..hacia algunas de estas perversas imagenes multidimensionales.

il problema della povertà e dell’esclusione sociale assume forme estese, complesse e multidimensionali.
el problema de la pobreza y la exclusión social adopta formas amplias, complejas y pluridimensionales.

promozione di strategie multidimensionali integrate intese a prevenire e ridurre la povertà, in particolare la grave povertà, e di approcci da integrare in tutte le pertinenti politiche,
promover estrategias integradas pluridimensionales para prevenir y reducir la pobreza, especialmente la pobreza extrema, y enfoques que se integrarán en todas las políticas relevantes,

mappe multidimensionali, non guardarle... a meno che tu non sia in grado di vedere la differenza tra gli strati magici... e ti piacciono i mal di testa e il sangue dal naso.
los mapas multidimensionales no los muestran a menos que puedas hacer los cálculos para determinar los niveles de magia. y te encanten los dolores de cabeza y las hemorragias nasales.

di conseguenza, la prevenzione e la lotta contro la povertà necessitano di politiche multidimensionali a livello nazionale, regionale e locale, che assicurino un equilibrio tra politiche economiche e sociali e strategie mirate per categorie o persone in situazioni di particolare vulnerabilità.
por consiguiente, la prevención y la lucha contra la pobreza requieren políticas pluridimensionales a nivel nacional, regional y local que garanticen el equilibrio entre las políticas económicas y sociales y estrategias focalizadas para los grupos o las personas en situaciones particularmente vulnerables.

programma software multidimensionale
programa informático multidimensional