Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
funzione: direttore della namchongang trading corporation.
función: director de la namchongang trading corporation.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
alla luce delle precedenti attività di proliferazione del paese, le attività di proliferazione della namchongang destano forti preoccupazioni.
las actividades de proliferación de namchongang preocupan seriamente, visto el historial de proliferación de la república popular democrática de corea.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
le attività di proliferazione della namchongang destano serie preoccupazioni se si considerano le attività di proliferazione svolte in passato dalla repubblica democratica popolare di corea.
las actividades de proliferación de namchongang preocupan seriamente, visto el historial de proliferación de la república popular democrática de corea.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
altre informazioni: facilita una serie di prove nucleari, compresa la gestione da parte del gbae del centro di ricerca nucleare di yongbyon e della namchongang trading corporation.
información adicional: media en diversos cometidos nucleares, incluida la gestión por parte de la gbae del centro de investigación nuclear de yongbyon y la namchongang trading corporation.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
altre informazioni: contribuisce a numerosi progetti nucleari, tra cui la gestione del general bureau of atomic energy, del centro di ricerca nucleare di yongbyon e della namchongang trading corporation.
información adicional: contribuye a diversos proyectos nucleares, incluida la gestión por la oficina general de energía atómica del centro de investigación nuclear de yongbyon y la namchongang trading corporation.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
altre informazioni: (a) società della corea del nord con sede a pyonyang; (b) la namchongang è una società nordcoreana di import-export che dipende dal general bureau of atomic energy.
información adicional: a) sociedad de corea del norte basada en pyongyang; b) namchongang es una compañía de importación y exportación de la república popular democrática dependiente de la oficina general de energía atómica.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: