Results for neuroperiferici translation from Italian to Spanish

sono stati osservati effetti neuroperiferici a dosi superiori rispetto a quelle associate agli effetti muscoloscheletrici nei ratti e nei cani adulti, ed erano principalmente correlati alla cmax plasmatica.
12 a dosis más elevadas que las asociadas a efectos musculares en ratas y perros adultos, se observaron efectos sobre los nervios periféricos, relacionados fundamentalmente con la cmax plasmática.

i margini di sicurezza per gli effetti neuroperiferici nei ratti e nei cani sono rispettivamente di 8 e 6 volte sulla base del confronto dei valori di cmax al noael, con un cmax raggiunto alla dose singola giornaliera di 6 mg/ kg in pazienti con funzionalità renale normale.
los márgenes de seguridad para los efectos sobre los nervios periféricos fueron de 8 y 6 veces, respectivamente, en base a la comparación de los valores de cmax al nivel de efecto no observable (noel) en ratas y perros con los valores de cmax alcanzados con dosis de 6 mg/ kg una vez al día en pacientes con función renal normal.

le alterazioni neuroperiferiche erano caratterizzate da una degenerazione assonale minima o lieve ed erano frequentemente associate ad alterazioni funzionali.
las alteraciones de los nervios periféricos se caracterizaron por una degeneración axonal entre mínima y ligera y estuvieron acompañadas frecuentemente de cambios funcionales.