From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
nibbio
milano
Last Update: 2014-06-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nibbio bianco
elanio azul
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
nibbio, dove sei?
nibbio, ¿dónde estás?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nibbio di wilson
busardo de wilson
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nibbio d'inferno!
¡buitre infernal!
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nibbio, toglimi la celata.
nibbio, quítame la celada.
c'è un nibbio reale!
¡hay una cometa roja!
dopo, il nibbio è in agguato.
más tarde. ahí viene la autoridad.
nibbio, portami quegli arnesi!
¡nibbio, enséñale lo que llevaba!
quelle del nibbio e del falco.
el milano viudo criando a su polluelo.
il nibbio e ogni specie di falco
el falcón y el milano, según sus especies
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
albanella minore elanus caeruleus (ii) nibbio bianco
alcotán
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e il nibbio reale, il falco pellegrino, il biancone?
¿y del milano real, el halcón peregrino, la culebrera?
di tua volontà ti sei lasciata ghermire dagli artigli del perfido nibbio
te has entregado voluntariamente a ias garras del malvado buitre
e il giorno in cui tu, vecchio nibbio, ghermisti ia nostra colomba!
y del día, viejo buitre, en que te abatiste sobre nuestra paloma!
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
milvus migrans (ii) nibbio bruno milvus milvus (ii) nibbio reale
Águila pescadora
il vedovo nibbio si è trasformato in un padre amoroso e ha cresciuto suo figlio, finchè il ragazzo è diventato un falco reale.
sólo para ver que su pichón ¡se ha convertido en un espléndido halcón!