Results for non è stata ancora consegnata translation from Italian to Spanish

- È stata consegnata.
- recién lo acaban de dejar.

perchè non è stata ancora decifrata?
¿por qué no ha sido descifrada todavía?

- non è stata ancora stimata. - cosa?
¿qué?

- perchè non è stata ancora aperta?
- ¿por qué no está aún abierta?

la stampa non è stata ancora informata.
la prensa no ha sido informada.

la ragazza... non è stata ancora trovata.
la muchacha aun no aparece.

non e' stata ancora battezzata.
aún no ha sido bautizada.

l'acqua non è stata ancora testata?
espero los resultados. ¿el agua todavía no fue analizada?

- non e' stata ancora dichiarata.
no ha sido declarada.

ma non e' stata ancora incoronata.
ni siquiera ha sido coronada todavía.

- no, non sono stata ancora informata.
- no, no se me ha informado.

continuo a dimenticare che non è stata ancora aggiustata.
me sigo olvidando de que aún no está arreglada.

- anil... non e' stata ancora perfezionata.
anil, aún no está perfeccionada.

nessuna procedura è stata ancora stabilita.
ningún procedimiento ha sido establecido todavía.

sei stata ancora da lei?
¿estuviste de nuevo con ella?

la ristrutturazione del sistema giudiziario non è stata ancora completata,
no ha terminado la reforma del sector judicial;

e' stata ancora piu' dura.
eso fue peor.

questa decisione non è stata ancora recepita nell'accordo see.
la decisión aún no ha sido incorporada al acuerdo eee.

la vetrina non è stata ancora riparata. e' un vero peccato.
veo que la ventana sigue necesitando ser reparada.

digli che non l'abbiamo ancora consegnata a te.
dile que todavía no la recogiste.