Results for non è trovato translation from Italian to Spanish

— il conte non s’è trovato.
–no hemos encontrado al señor conde...

il documento dunque non s'è trovato.
así que no se ha encontrado el expediente.

jube si è trovato una ragazza.
jube se ha agenciado una chica.

si è trovato bene in europa?
¿qué tal por europa?

alla fine si è trovato il ragazzino.
¡te encontré, niño!

- si è trovato un'auto, una brm.
- se consiguió un auto, en brm.

e... come mai si è trovato lì dopo ?
y, ¿cómo es que usted estaba allí después?

come se si è trovato davanti il muro.
es una...

- e si è trovato un po' perso.
- y está un poco perdido.

si è trovato... un caso affascinante, mulder.
te has conseguido... un caso interesante, mulder.

sentaro si è trovato una bella sposa.
sentaro eligió muy bien.

come mai si è trovato un lurido lavoro?
¿cómo es que ha cogido un trabajo de mierda?

credo che sia così che si è trovato nei guai.
creo que es así como se ha metido en dificultades.

sì, e robert ci si è trovato in mezzo.
imagínate!

da chi si è trovato nella tua stessa posizione.
de un tío que ha estado allí.

parcheggiatore? beh, si è trovato una bella carrozzeria!
¡qué buen chasis que encontró!

ho sentito che si è trovato una gran bella donna.
he oído que tiene una novia muy buena.

ma alla fine, lui si è trovato un'altra donna.
pero, en algún momento, encontró otra mujer.

bene. ll nostro ragazzo si è trovato dei vestiti nuovi.
bien. nuestro chico tiene ropa nueva.

mehdi si è trovato nel posto sbagliato al momento sbagliato.
mehdi solo estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado.