Results for non dirmi che stai studiando translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

non dirmi che stai studiando

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- non dirmi che stai...

Spanish

- no me digas que estás...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non dirmi che stai bene.

Spanish

- no digas que estás bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che stai studiando?

Spanish

- ¿qué estudias?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dirmi che stai pregando.

Spanish

no me digas que estás rezando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dirmi che stai pisciando!

Spanish

por favor no me digas que estas haciendo pipí!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e non dirmi che stai bene.

Spanish

- y no digas que estás bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dirmi che stai andando via.

Spanish

no me digas que ya te vas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa stai studiando?

Spanish

¿en qué estás trabajando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che cosa stai studiando?

Spanish

- ¿qué estudias?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dirmi che stai diventando sentimentale.

Spanish

no me digas que te estás poniendo sentimental.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quello che stai studiando.

Spanish

lo que tú estudias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non dirmi che stai facendo ginnastica.

Spanish

- ¿qué? - ¿te encontré haciendo ejercicio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai studiando...

Spanish

estás estudiando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- che materia stai studiando?

Spanish

- ¿qué estudias?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dirmi che stai credendo a tutto?

Spanish

- no te estarás creyendo esto en serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stai studiando?

Spanish

- ¿exámenes? - sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dirmi che stai diventando quello responsabile.

Spanish

no me digas que te estás convirtiendo en el responsable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, piz, che stai studiando?

Spanish

bueno, piz, ¿qué estudias?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu, stai studiando?

Spanish

¿estás estudiando? si, padre

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa stai studiando?

Spanish

¿qué estás estudiando? división celular.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,738,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK