Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al mare
al mar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
al mare.
la playa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al mare!
¡en la playa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- al mare.
- para el mar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- al mare!
- ¡al océano!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lì al mare.
allí, en el mar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono al mare.
no es lo mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- va al mare?
¿es que va al mar hoy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- al mare, eh?
- al mar, ¿eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai inviato quelle foto al cdc?
¿le enviaste las fotos al cdc?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai fatto una foto al tavolo.
- cabas de tomar una de la mesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai caricato una foto al contrario?
¿nos has puesto a uno de nosotros al revés?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- al mare, credo.
a la costa, creo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- al mare, al mare!
- ¡al mar, al mar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco la foto al controllo.
esta es la foto del control.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
com'e' che non hai foto dei tuoi figli?
¿por que no tienes fotos de tus hijos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, jake. una foto al volo?
jake, ¿una foto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fare le foto al tuo amico?
¿tomando fotos de tu amigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fa' la foto al bastardo!
- voy a tomarle una foto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai foto senza occhiali da sole?
¿tienes alguna foto sin anteojos negros?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: