Results for non mi importa molto translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

non mi importa... molto.

Spanish

no me importa... mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi importa molto.

Spanish

- no, no me importa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi importa molto.

Spanish

- a mí, me importa mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi importa molto, però.

Spanish

-no importa, pero...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma non importa molto.

Spanish

pero no importa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non m'importa molto.

Spanish

no me importa demasiado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi importa.

Spanish

¡no me importa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

non mi importa!

Spanish

no sé. ¡no me importa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi importa.

Spanish

- la cosa es que no me importa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi importa molto di lui.

Spanish

me preocupo por él.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non importa molto, adesso.

Spanish

ahora no importa. ¿a quién se lo va a contar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi importa molto della birra.

Spanish

nunca realmente me importó la cerveza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi importa molto, invece.

Spanish

- me importa mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e mi importa molto di te.

Spanish

y que me importa muy mucho de ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, sai che mi importa molto.

Spanish

sabes cuando me importa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi importa molto degli altri ora.

Spanish

sabes, ahora mismo no me preocupan otras personas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a me si'. mi importa molto...

Spanish

pero a mí sí, a mí me preocupa muchísimo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perciò importa molto.

Spanish

porque quizá sea más importante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, non mi importa molto in questi giorni.

Spanish

eso no me importa mucho últimamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- me ne importa molto.

Spanish

-me importa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,972,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK