Results for non paura a yo en cama translation from Italian to Spanish

non paura.
no miedo.

- non fai paura a nessuno!
¡lárgate! escucha, ¿sabes que tú no das miedo a nadie?

non abbiate paura a dirlo.
no teman decirlo.

fai paura a me.
me espantas a mí.

ho paura a chiedere.
- me da miedo preguntar.

ha paura a dirlo?
¿le da miedo decirlo?

- fa paura a tutti.
- todos le tememos.

avevo paura a chiedere.
no me atreví a preguntárselo.

avevi paura a portarla?
¿que les pasa, amigos? ¿ acaso creen que podemos temerles?

- ho paura a dormire solo.
- tengo miedo de dormir solo.

- mostrate coraggio, non paura.
-sí, capitán. actúe como tal. la tripulación necesita ánimo, no temor.

- lacrime, non paura, bello.
- lágrimas, no temores.

- avevo paura a dire qualcosa.
- que temía decir algo. - de acuerdo, muy bien.

perché avevi paura a phoenix?
¿porque te asustaste en phoenix?

- avrei parecchia paura a farlo.
me asustaría bastante abrir esa puerta.

perche' avevo paura a dirtelo?
¿por qué me preocupaba contártelo?

cerchiamo di ispirare speranza, non paura.
tratamos de inspirar esperanza, no miedo.

- non paura, è una specie di soggezione.
-miedo, tampoco. una especie de timidez.

carmine: non paura, solo bisogna essere rispettosi.
- tienes que ser delicado.

e poi, paura o non paura, non la eviteresti comunque.
por cierto, si le tienes miedo o no, nadie la puede esquivar.