Results for non sono capace translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

non sono capace.

Spanish

- no puedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

non sono capace!

Spanish

intentando andar. ¡no lo se!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sono capace.

Spanish

- estabas en lo cierto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sono capace!

Spanish

- ¡no soy capaz!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non sono capace.

Spanish

yo no se cómo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, non sono capace.

Spanish

no, me da miedo. -de qué tienes miedo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, non sono capace

Spanish

- veamos cómo bailas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, non sono capace.

Spanish

- no, no puedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse non sono capace.

Spanish

quizá no pueda con esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credetemi, non sono capace.

Spanish

- creedme, no sé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma se non sono capace!

Spanish

pero si no sé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche se non sono capace.

Spanish

aunque no soy capaz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' non... - sono capace!

Spanish

- ¿por qué no--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sono capace a raccontarle.

Spanish

no soy muy buen narrador.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi dispiace. non sono capace.

Spanish

um, lo siento no sé como hacer esto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, seriamente, non sono capace.

Spanish

no, de verdad, no lo entiendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non puoi dire: "non sono capace".

Spanish

no puedo decir no puedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non sono capace di vivere sola!

Spanish

no soy capaz de vivir sola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-non sono capace di dire bugie.

Spanish

- no he sabido mentir nunca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sono capaci, arnold.

Spanish

no saben cómo se baila, arnold.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,051,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK