Results for non ti preoccupi translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

non ti preoccupi.

Spanish

no preocuparse por ello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti preoccupi ?

Spanish

- ¿no te preocupas con tu hija?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non ti preoccupi?

Spanish

- ¿y no te preocupas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti preoccupi per lei.

Spanish

no te preocupes por ella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti preoccupi di dio?

Spanish

¿no te preocupa dios?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma non ti preoccupi per me.

Spanish

pero no te preocupas por mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non ti preoccupi per me?

Spanish

debes estar preocupada, ¿verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai invecchiando, non ti preoccupi?

Spanish

¿no te preocupa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti preoccupi delle conseguenze.

Spanish

consecuencias que no les importa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti preoccupi di tuo fratello?

Spanish

¿no te importa lo de tu hermano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti preoccupi: io salvo te.

Spanish

tu no te preocupes, peini. - yo te salvo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti preoccupi abbastanza della cosa.

Spanish

eres feliz dejando que las cosas pasen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti preoccupi di essere ferita?

Spanish

¿no te importa salir herida?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- spero che questo non ti preoccupi.

Spanish

- espero que no te preocupe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ti preoccupi dei danni futuri?

Spanish

¿no le preocupa el daño posible? un poco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- 300.000 dollari e non ti preoccupi?

Spanish

- ¿300.000 y no estás preocupado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eddie, non ti preoccupi delle radiazioni?

Spanish

eddie... ¿no te preocupa la radiación?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti preoccupa.

Spanish

¿no estás preocupado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti preoccupa?

Spanish

¿eso no te preocupa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- non ti preoccupa?

Spanish

- ¿eso no le preocupa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,657,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK