Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- il pralidoxime e' noto per ...
- pralidoxime es conocida por...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era noto per la sua crudeltà.
fue famoso por su crueldad
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parzialmente era noto per una cosa:
parcialmente era conocido por una cosa:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso sei noto per non esserlo.
aldous snow cantante, tristeza infantil ahora eres famoso por no estarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' noto per il suo bel modo di perdere.
es conocido por ser buen perdedor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"noto per l'ostinazione e il coraggio di fronte alle avversita'".
"conocido por su tozudez y coraje ante la adversidad".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- gia', e' noto per essere la prostituta.
- por todos conocido como prostituta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- martin è noto per il suo entusiasmo.
- siempre se entusiasma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
divenne noto per essere gentile e premuroso.
se hizo conocer por ser amable y bondadoso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' noto per essere una specie di architetto del suono.
es una especie de arquitecto de sonidos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche tu sei noto per alcune tele che hai tessuto...
se te conoce por hacer telarañas, amigo mío. - a.r.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grey ruin non è un gruppo noto per le rivendicazioni pubbliche.
grey ruin no es un colectivo conocido por reclamar nada públicamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"quindi c'e' un gruppo noto per organizzare messinscene."
- un e-mail hoax *un video semi-secreto* - así que tenemos un grupo conocido
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conosci i miei metodi, john, sono noto per la mia indistruttibilità.
conoces mis métodos, john, soy conocido por ser indestructible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, probabilmente francisco è maggiormente noto per i nudi della moglie.
bueno, francisco es probablemente más conocido por los desnudos que pintó de su esposa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
materiale consolidato noto per le sue origini artificiali (antropogeniche).
material consolidado de origen artificial (humano) conocido.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
materiale non consolidato noto per le sue origini artificiali (antropogeniche).
material no consolidado de origen artificial (humano) conocido.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ha detto: "mammifero operoso noto per la sua intelligenza e furbizia".
el dijo, "mamífero industrioso conocido por su inteligencia y astucia"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.