Results for occorre fare una premessa translation from Italian to Spanish

posso fare una premessa?
- sí. ¿puedo decir algo primero?

e occorre fare una scelta.
ahora puedes escoger.

comunque, una premessa.
sin embargo, una advertencia.

occorre fare in fretta.
se requiere mucha rapidez.

occorre fare una verifica delle classificazioni?
¿deben verificarse las designaciones?

- fare una...
- ¿morir? - hacer una...

- fare una?
no, no, gracias.

fare una sega
fare a sega

devo fare una...
tengo que hacer una...

la ritengo una premessa errata.
me parece una premisa incorrecta.

ti interrompo per fare una premessa a questa conversazione.
dejame que te interrumpa y que anteponga a toda esta conversación lo siguiente.

fare una offerta
presentar una oferta

anzi tutto devo farle una premessa.
yo no estoy aquí por la investigación oficial, pero puedo informar.

fare una passeggiata?
¿dar un paseo?

- fare una chiacchierata.
- bueno, tenemos que tener esa charla.

- fare una passeggiata?
- querés dar un paseo?

ora lasciatemene fare una.
dejad que yo haga una.

e' in grado di formulare una premessa?
¿sabe cómo formular una premisa?

tipo come noi, ma con una premessa meno pesante.
no muy distinto a nosotros pero menos cargado de premisas.

ma occorre fare alcune modifiche per questa sera.
sin embargo, tendremos que hacer algunos ajustes para esta noche.