Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posso venire io.
- puedo ir yo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
posso venire io?
¿puedo ir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- posso venire io.
- puedo ir yo, sr. mayor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso venire io.
¿llevarlos yo? ¡no puedo ir!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, posso venire io.
yo podría hacer ese turno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso venire
vienen posos
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso venire.
puedo venir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
posso venire?
- ¿puedo ir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
posso venire io a casa.
puedo venir a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- posso venire?
- podré participar de eso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- allora posso venire io.
entonces puedo irme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso venire io, se preferisce.
podría ir si lo prefiere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- o posso venire io con te.
o podría ir yo contigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oppure posso cancellarla.
o puedo eliminarla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oppure... posso indovinare.
o... me lo puedo imaginar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso venire io per farti allenare.
yo puedo ir a tu casa y entrenarte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso venire io al suo posto?
¿por qué no voy yo en vez de dude?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancora meglio, posso venire io da lei.
aún mejor, yo puedo ir a verte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oppure... posso venire a passare la notte a casa tua.
o puedo pasar la noche en tu casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capo. posso venire io all'obitorio con lei.
jefa, puedo ir yo con usted al depósito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: