Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È lontana.
está lejos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È lontana?
¿no puedes oírme?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È lontana.
- es lejos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È lontana?
- ¿ está lejos tu casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
essa è lontana
estâ muy lejos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non è lontana.
no es lejos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma è lontana.
¡está muy lejos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì. È lontana?
- sí. ¿está lejos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
madrid è lontana.
todavía resta un largo camino hasta madrid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto è lontana?
- ¿cómo está de lejos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ormai è lontana!
no, no vale la pena, ya debe estar lejos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'america è lontana.
américa está muy lejos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'avanguardia è lontana.
- la guardia va delante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora è lontano.
ahora ya está lejos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È lontano.
está lejos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- È lontano
- es bastante lejos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non è lontano
no está lejos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
lui è lontano.
el está muy lejos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ed è lontano?
¿y está lejos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma è lontano.
¿tan lejos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: