Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e coperto.
y tapado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' coperto?
lo tienen cubierto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' coperto?
- es en verdad bueno. - es bueno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ed e' coperto.
es un cheque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, e' coperto.
no, es bueno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un "pane e coperto" di meno!
¡un pan y un cubierto menos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perche e coperto?
¿por qué estaba tapado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' coperto di cibo.
esto es... está cubierto de comida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' e' coperto?
¿por qué está tapado este?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' coperto da copyright.
bueno, está registrado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, almeno e' coperto.
bueno, al menos está cubierto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' coperto di muffa.
- está lleno de moho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' coperto di powerade?
- ¿está cubierto de powerade?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pane e panini
panes y panecillos
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pane e burro.
pan con mantequilla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
pane e acqua?
¿pan y agua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- e' coperto da un'assicurazione?
- ¿está asegurado? - sí, por supuesto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' coperto dall'assicurazione, no?
¿la cobertura médica, no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' coperto di sangue umano.
- está cubierto de sangre humana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' coperto, l'ho coperto io.
lo conseguí. lo he tapado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: