Results for particellare translation from Italian to Spanish

utilizzazione particellare
producción intermitente

registro storico particellare
registro parcelario

energia particellare in aumento.
la energía de partículas va en aumento.

pericolo test dl fisica particellare
peligro partÍculas subatÓmicas

raggio particellare al plasma un corno.
haz de partículas de plasma, un carajo.

velocità di flusso della massa particellare
velocidad de flujo de la masa de partículas

e' una emissione particellare di qualche tipo.
es una emisión de partículas de alguna clase.

nella fisica particellare 25 e' woodstock!
en física de partículas, 25 personas es woodstock.

pannello di compensato con anima in pannello particellare
tablero aglomerado

i tamariani proiettano nell'atmosfera un raggio particellare.
están proyectando un rayo de partículas sobre la atmósfera.

ii raggio particellare della sonda dovrebbe superare le interferenze.
el haz de partículas de la sonda traspasará las interferencias.

come mai hai un progetto dell'acceleratore particellare dei laboratori star?
¿por qué tienes un plano del acelerador de partículas de s.t.a.r. labs?

la densità particellare aumenta verso il centro per poi diminuire drasticamente.
la densidad de partículas se intensifica hacia el centro para después caer por completo.

ispezionare immediatamente i flaconcini ricostituiti se si nota materiale particellare e scolorimento.
haga una inspección inmediata de los viales reconstituidos para comprobar si la solución contiene partículas y si ha habido cambio de color.

la soluzione ricostituita deve essere trasparente e non deve contenere materiale particellare visibile.
la solución reconstituida debe ser transparente y estar libre de partículas visibles.

prima della somministrazione le soluzioni parenterali devono essere ispezionate visivamente per la contaminazione particellare e per lo scolorimento.
antes de su administración, se deben inspeccionar visualmente las soluciones parenterales en cuanto al contenido en partículas y al cambio de color.

prima della diluizione, ispezionare visivamente ciascun flaconcino, per escludere che contenga materiale particellare o che presenti scolorimento.
saque los viales necesarios de la nevera aproximadamente 20 minutos antes para que alcance la temperatura ambiente (por debajo de 30ºc). • antes de diluir, inspeccione visualmente cada vial por si hubiera partículas y decoloración.

l'unico picco sullo scanner particellare e' localizzato a 3 metri e mezzo proprio dietro di te.
el único pico del escaneo de partículas se ubica a 12 pies justo tras de ti.

ho pubblicato articoli in giornali a recensione paritaria, ho ricevuto il premio per la dissertazione dell'anno in fisica sperimentale particellare.
he sido publicado en revistas temáticas, recibí un premio por la tesis del año en física experimental de partículas.

prima dell’ ulteriore diluizione, ispezionare a vista la soluzione ricostituita all’ interno di ciascun flaconcino per escludere la presenza di materiale particellare e di scolorimento.
antes de diluirla, compruebe visualmente que la solución reconstituida de cada vial no 19 contenga partículas ni haya cambiado de color.