Results for patito feo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

patito feo

Spanish

patito feo

Last Update: 2012-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

patito

Spanish

patito

Last Update: 2012-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

feo-che?

Spanish

¿feo qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

come deve aver patito.

Spanish

creo que ha llegado el momento de hablar con su padre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- patito di storia?

Spanish

¿aficionado a la historia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

era un patito di film.

Spanish

era un friki de las películas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

patito della cocaina?

Spanish

- mmm entusiasta de la cocaina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' patito di pistole.

Spanish

es un loco de las armas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- patito della meccanica?

Spanish

¿eres aficionado a los autos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

era un patito dei delfini.

Spanish

era un fan de los dolphins.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sei un patito del cinema?

Spanish

¿eres fanático del cie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- sono un patito di automobili.

Spanish

- ¿cómo sabes eso? - me gustan los autos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"patito un disagio indescrivibile".

Spanish

"soportado inconveniencias indescriptibles".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- non dopo quello che ho patito.

Spanish

- no tras lo que acabo de pasar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- sei un patito di "pachinko" ?

Spanish

¿al pachinko como locos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' un patito del football, bud?

Spanish

¿eres fanático del fútbol, bud?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- e' un patito della radio ?

Spanish

- ¿un fanático de la radio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quanto ho patito per diventare maresciallo!

Spanish

pero ya ve, carabinero. he sufrido mucho para llegar a brigada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- e fritzi e' patito di griglie.

Spanish

y a fritzi le encanta la barbacoa. ¿la barbacoa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- gli ebrei non hanno patito abbastanza ?

Spanish

irrespetuoso. vergonzoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,107,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK