Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pensami
# piensa en mí
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
pensami di tanto in tanto.
piensa en mí de vez en cuando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tanto!
mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- tanto.
- estoy aterrorizada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pensami, ok?
- extráñame, ¿de acuerdo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pensami calorosamente...
# piensa en mí cálidamente#
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pensami, muschi.
piensaenmi muschi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tanto tanto?
- ¿mucho mucho?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pensami anche tu
también pienses en mí
Last Update: 2012-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pensami quando puoi.
acuérdate de mí cuando puedas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pensami qualche volta.
piensa en mí de vez en cuando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pensami. - anche tu.
-piensa en ello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tanto tanto tanto.
- mucho mucho mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tanto, tanto, tanto...
- mucho, mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pensami come il tuo... il tuo...
es sólo por el momento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"prega, "sorridi. "pensami,
"jugad, sonreid, pensad en mí, rezad por mí
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ecco, allora pensami cosi. seriamente.
piénsalo seriamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pensami come un prodotto della tua immaginazione.
piensa en mí como un producto de tu imaginación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dico "madeleine sbrigati, madeleine pensami!"
me digo: madeleine, madeleine pìensa en mí...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
frank... - pensami quando eliminerai quel calcolo.
frank, piensa en mi cuando dejes pasar esa piedra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: