Results for però vedrai che poi tutto si sist... translation from Italian to Spanish

vedrai che tutto si sistemerà.
estaremos bien ahora.

- vedrai che tutto si sistemerà.
cariño, todo se arreglará.

tutto si sistemerà.
ahora todo irá bien.

vedrai che tutto si risolvera'
lo creo de verdad.

- tutto si sistemerà.
no lo sé.

e tutto si sistemerà.
Él lo reparará.

cara, vedrai che si sistemerà tutto.
sí, hija mía, sí, cariño. ya verás como todo tiene remedio

divertiti, vedrai che tutto si aggiusta.
olvídate de todas estas tonterías.

senti... tutto si sistemerà.
mira, todo va a estar bien.

vedrai che poi...
lo sé.

- tutto si sistemerà, maurice.
-resolveremos esto ahora mismo.

non preoccupatevi, tutto si sistemerà.
no se preocupen, todo se instalará.

non ti preoccupare tutto si sistemerà.
no te preocupes, no pasa nada.

ti prego, dimmi che tutto si sistemerà, vero?
por favor dime que todo va a desaparecer, ¿verdad?

sarò felice quando tutto si sistemerà.
¡dios mío! cuán feliz soy de que todo esté volviendo a su cauce.

andrò a parlargli e tutto si sistemerà.
relájense. iré a hablar con él, y todo estará bien.

ma poi tutto si sgonfierà.
pero todo se esfumará.

- poi tutto si è risolto
- entonces ya esta todo en orden

- ma poi tutto si risolve.
- pero siempre resulta.

e poi... tutto si è dissolto.
y luego, todo se disolvió.