Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e fermo.
y para.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- e' fermo!
- ¡gana tiempo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, e fermo.
bien, y detente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' fermo. dove?
se ha detenido. ¿dónde?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
riparazioni e fermo
rectificación de deficiencias e inmovilización
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zitto e fermo.
quieto y callado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zitto e fermo.
- cierra la boca y quédate quieto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, e fermo cosi'.
y luego, gire a un lado. está bien, y la congelación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e fermo e starnutisci.
y detente y estornuda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta zitto e fermo!
¡cállate, quédate quieto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- stà zitto e fermo.
- cállate y quédate quieto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il segnale e' fermo.
- la señal no se mueve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rimanete disteso e fermo.
si tratas de moverte, morirás de la hemorragia. tienes que estar inmóvil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continua. continua. e fermo.
sigue, sigue y para.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora l'impianto e' fermo
estamos casi parados.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-e' fermo a wall street.
-esta detenido en wall street.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se e' fermo, lo muovono".
si descansa, haz que se mueva".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' fermo lì da 10 minuti.
lleva diez minutos ahí sentado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ufficialmente, e' fermo alla dogana.
oficialmente, está detenido en aduanas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sicuro e fermo, fermerò mulan.
iré a buscar a mulan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: