Results for pigri translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

pigri.

Spanish

"lazy".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

pigri, sì.

Spanish

son perezosos... muy, muy perezosos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo pigri.

Spanish

¿saben qué somos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pigri bastardi!

Spanish

bastardos perezosos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono così pigri.

Spanish

- son perezosos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- essere... pigri?

Spanish

¿ser haraganes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi pigri marmocchi

Spanish

perezosos, creídos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

occupati e pigri.

Spanish

estábamos ocupados y nos dormimos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e fortunatamente... pigri.

Spanish

y por suerte... son flojos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- siamo pigri, mike.

Spanish

somos vagos, mike. oh, no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli alberi sono pigri.

Spanish

los árboles son vagos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forza, pigri bastardi.

Spanish

vamos, malditos perezosos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forza, pigri bastardi!

Spanish

¡vamos, bastardos perezosos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- siete diventati pigri!

Spanish

- y lo gandules que os habéis vuelto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grassi, flosci e pigri

Spanish

todo aquí dormía

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i politici non sono pigri!

Spanish

en cambio, los políticos no descansan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il sushi e' da pigri.

Spanish

el sushi es de perezosos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

degli ambasciatori davvero pigri.

Spanish

unos flojos. flojos, flojos, embajadores.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono dei fastidiosi, pigri idioti.

Spanish

son molestos, vagos idiotas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quei bastardi pigri e incompetenti...

Spanish

esos vagos, incompetentes bastardos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,943,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK