Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la conoscenza
conocimiento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
la conoscenza.
el conocimiento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la conoscenza?
¿interiormente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con la conoscenza.
conocimiento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fate la conoscenza!
— ¡te lo presento!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
condividiamo la conoscenza.
compartir el conocimiento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esatto, la conoscenza...
sí, el conocimiento...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la conoscenza è potere
el conocimiento es poder
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 9
Quality:
la conoscenza non basta.
con el conocimiento no basta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amici, fate la conoscenza.
amigos, ¿por qué no traban conocimiento?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la conoscenza e' potere.
el conocimiento es poder.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
"la conoscenza e' potere"
"conocimiento es poder".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daresti la conoscenza a lei?
¿le darías el lexicón?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cerco la conoscenza del cubo.
busco el saber del cubo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"io sono la conoscenza finale;
" yo soy el conocimiento último;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hillel afferma che la conoscenza...
ei principio de hillel sobre el conocimiento...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la conoscenza è potere, signore.
sabiduría es poder, señoritas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
assorbono la conoscenza, beh, mangiandola.
poderosos chamanes. absorben el conocimiento, mediante, bueno, comiéndoselo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna tendere verso la conoscenza.
uno debe tratar de conocer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la conoscenza toglie riverenza, louis.
la confianza da asco, louis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: