Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inviare
envíe
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 13
Quality:
inviare.
libéralo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ehi, cal. posso inviare un sms?
hey cal, ¿puedo usartu telefono para mandar un mensaje de texto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso inviare questa lettera.
no puedo enviar esa carta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
glielo posso inviare per corriere?
¿se lo puedo enviar por mensajero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso inviare le foto per email.
puedo enviar por correo electrónico una serie de fotos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non inviare
no cargar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per inviare...
para enviar...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da inviare
- enviar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- puoi inviare...
¿puedes mandar...? sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- roy, inviare.
- roy, libéralo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso né chiamare né inviare messaggi.
no puedo llamar ni enviar mensajes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inviare allegati
enviar adjuntos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inviare sentinelle.
despachando centinelas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
• inviare email
• enviar mensajes de correo
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 6
Quality:
posso inviare una copia del mandato, se vuole.
puedo faxearle una copia de la orden, si así lo desea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile inviare mdn.
no se pudo enviar mdn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ma posso provare ad inviare una soffiata dal mio telefono.
pero puedo intentar mandarte una bomba de mensajes desde mi telefóno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: