Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"incominciare".
se muere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non incominciare.
no empieces, mamá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
incominciare cosa?
¿empezar el qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non incominciare.
- john. - no me digas "john".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dobbiamo incominciare.
debo empezar, o los perderemos a ambos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco, puoi incominciare.
aquí está él. puedes comenzar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i fan di lara croft possono incominciare a scavarename
los fans de lara coft pueden empezar a excavarname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo a incominciare.
- anda, hazlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene. possiamo incominciare.
muy bien; comencemos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non incominciare. sto bene.
no empieces, estoy bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi incominciare a capire.
debes adaptarte a recibir. escúchame.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' incominciare ora?
- porque he de empezar ahora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobbiamo incominciare daccapo.
es una progresión grande. tenemos que volver a empezar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per favore, non incominciare.
- por favor, no empieces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- possiamo incominciare, adesso?
- ¿podemos empezar ya?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, sara' meglio incominciare.
bueno, será mejor que comencemos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non vede l'ora di incominciare.
se muere de ganas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credo di incominciare a capire.
sabía que lo había visto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'incontro sta per incominciare.
- el combate va a comenzar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora possiamo incominciare. - sì.
entonces podemos comenzar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: