Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potrebbe per favore...
podria por favor,...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe, per favore...
- podría, por favor...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
potrebbe per favore...?
mmm, ¿podría por favor... teléfono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, potrebbe... per favore?
¿podrías...por favor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe per favore... grazie.
podría por favor... gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe accendermi, per favore?
¿podría darme fuego, por favor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe... scusarmi, per favore?
¿podría... disculparme, por favor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- potrebbe benedirmi, per favore?
- sí. - ¿podría bendecirme, por favor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
signora ak... potrebbe per favore...
sra. ak... podría por favor ve...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe per favore chiamare il 911?
¿cree que podría llamar al 9-1-1?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe, per favore, aprire la teca?
¿podríaa abrir la caja?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe per favore dimostrare alla corte...
¿podrías demostrar por favor al tribunal... - ajá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe per favore parlare più forte?
por favor, hable más fuerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe, per favore, trovare mio figlio?
por favor... ¿encontraría usted a mi hijo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto, potrebbe per favore ripassarmi brian?
¿hola? si, ¿podría por favor poner a brian al telefono de nuevo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- potrebbe per favore vedere i lati positivi?
¿puede intentar encontrar algo positivo... - de estar aquí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capo, potrebbe, per favore... dire loro che sono io?
eso es todo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- signore, potrebbe per favore dire a suo figlio...
- sr. por favor le puede decir a su hijo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebbe, per piacere...
¿le importaría?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capitano, se la deludo potrebbe per favore spararmi?
patron, si ie defraudo, ¿hara ei favor de dispararme?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: