Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devo preparare un discorso.
tengo que preparar un discurso en poco tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa preparare un sazerac?
¿sabe preparar un sazerac?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-devi preparare un piano.
-necesitamos un plan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sai preparare un siero?
- ¿sabes preparar un suero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo preparare un duetto.
tenemos que hacer un dueto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha modo di preparare un tè?
¿tiene un tetera ahí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobbiamo preparare un banchetto.
tendremos que preparar un festejo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- potete preparare un caffè?
- ¿puedes prepararme un café?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dovro' preparare un documento...
tendré que preparar algo. no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, è come preparare un soufflé.
vuélala. es como un soufflé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"devo preparare un dolce?" "no.
¿tengo que comprar un pastel?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si può preparare un campione composito.
podrá prepararse una muestra compuesta.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
devo preparare un trasporto al palazzo?
¿consigo transporte al palacio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avrei voluto preparare un discorso.
ojalá hubiera preparado algo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- certo, vado a preparare un piatto...
- claro, voy a preparar un plato...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', ci faro' preparare un tavolo.
sí. cogeré una mesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- volevo preparare un pranzettino per steve.
solo quería hacerle un pequeño almuerzo a steve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ah, potrei preparare un magico risotto...
- tal vez haga risotto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eccellente, signori, preparare un numero speciale.
excelente, caballeros, preparen la edición especial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrei preparare... un po' di stuzzichini, vero?
¿hago una botana de 7 capas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: