Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e ci presenteranno.
nos presentarán.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi presenteranno qualcuno.
van a presentarme a alguien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- forse non si presenteranno.
quizás no quieren aparecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i colpevoli presenteranno ricorso.
todos aquellos encontrados culpables van a apelar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo so, e non si presenteranno.
- lo sé, y no vendrán.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, oggi presenteranno le accuse.
oiga, hoy le presentan cargos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse si presenteranno alla prima.
tal vez se vendan antes de la función.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domani si presenteranno cinque persone...
hay cinco candidatos que vienen mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
presenteranno molti show, dobbiamo distinguerci.
estarán presentando muchos shows. necesitamos sobresalir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 200 persone si presenteranno in chiesa.
doscientas personas van a aparecer en la iglesia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
presenteranno tempestivamente un'offerta di tregua.
darán la bienvenida a una oferta que implique una tregua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
annie, ti presenteranno allo zar e alla zarina.
conocerás al zar y a la zarina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le migliori tre si presenteranno come prima squadra.
las mejores tres se presentarán como primer equipo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse presenteranno la contessa solo a pochi intimi.
quizás están presentando la condesa solamente a unos pocos "íntimos".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tracy preme su big bo y si presenteranno testimoni?
al menos tienes parte de ella "tracy acorrala a big boy ¿dará la cara algún testigo?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e la ragazza e il suo fidanzato non presenteranno reclamo.
y la chica y su novio finalmente no van a acusarte de nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso sanno che era una trappola e non si presenteranno mai.
sabían que todo esto era un montaje. esas chicas nunca van a aparecer ahora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i giocatori si presenteranno oggi, e ti dico una cosa dennis:
el informe de los jugadores de hoy, y te digo dennis,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i consoli presenteranno una mozione per inviarti immediatamente a capua.
los cónsules presentarán una moción para enviarte a capua de inmediato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come faccio a sapere quante donne si presenteranno ancora qua?
¿cómo voy a saber cuantas mujeres aparecerán en el futuro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: