Results for prestito obbligazionario translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

prestito obbligazionario

Spanish

empréstito obligacionista

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prestito

Spanish

préstamo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

prestito.

Spanish

un anticipo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- prestito.

Spanish

- tomar prestado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fondo obbligazionario

Spanish

fondo de bonos de renta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fondo comune obbligazionario

Spanish

fondos de renta fija

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

addio mercato obbligazionario.

Spanish

no quedará un mercado de bonos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

equivalenza del titolo obbligazionario

Spanish

equivalencia de bono

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

consegna materiale del titolo obbligazionario

Spanish

entrega física del título

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tasso medio mensile del mercato obbligazionario

Spanish

tipo del mercado de renta fija

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stanziamento: aumento di capitale: 1,5 milioni di euro; prestito obbligazionario: 1 milione di euro

Spanish

fundamento jurídico: presupuesto: incremento de capital: 1,5 millones de euros; préstamo en obligaciones: 1 millón de euros

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

intacchera' la fiducia nell'intero mercato obbligazionario.

Spanish

usted minará la confianza en todos los mercados de bonos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

obiettivo: l'impresa pubblica sviluppo italia intende acquisire una partecipazione nell'azienda agricola valle del leo e sottoscrivere un prestito obbligazionario convertibile in condizioni di economia di mercato accettabili per un investitore privato.

Spanish

objetivo: la empresa pública sviluppo italia adquirirá una participación en la empresa agrícola valle del leo y, con arreglo a criterios de mercado, suscribirá un préstamo en obligaciones convertibles cuyas condiciones serían aceptables para un inversor privado.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le somme investite in ogni singolo prestito obbligazionario, entro i limiti di cui alla lettera a), non possono essere superiori al 20 % dell’importo totale di tale emissione al momento dell’acquisto.»;

Spanish

ninguna de las inversiones en cualquier emisión de obligaciones con arreglo a los límites establecidos en la anterior letra a) podrá superar el 20 % del importe total de esa emisión en el momento de la compra.»;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prestiti

Spanish

préstamos

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,795,636 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK