Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove stavi...
¿a dónde te fuiste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove stavi?
llegas tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove stavi?
¿dónde diablos estabas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove stavi tu?
¿dónde estabas tú?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noel, dove stavi?
¿noel, donde estabas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma dove stavi?
- ¿dónde has estado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove stavi andando?
¿a donde ivas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove stavi, amico?
¿dónde estabas, hombre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# dove stavi andando?
para la feria descarborough... # # perejil, salvia, romero y tomillo... #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(rlde) tu dove stavi?
¿tú dónde estabas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove stavi ieri notte?
¿dónde estuviste anoche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque, dove stavi tu?
xxxxxx anyways?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove stavi andando? cosa?
- ¿a dónde te diriges?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove stavi correndo, kal?
¿adónde ibas corriendo kal?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove stavi la notte del...
¿dónde estabas la noche del...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amico dove stavi andando?
¿ tio, adonde fuiste ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, dove stavi andando?
así que, ¿a dónde ibas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e ora dove stavi andando?
- y ¿adónde ibas ahora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora, dove stavi andando?
- bueno, gracias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi sapeva dove stavi andando?
¿quién sabía a dónde irías?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: