Results for proposition translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

proposition

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

proposition joe.

Spanish

- proposition joe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

proposition joe stewart

Spanish

proposition joe stewart

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la roba di proposition joe...

Spanish

el paquete de joe propuestas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

o era sì alla proposition 8?

Spanish

¿o era que sí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a. proposition de mesures utiles

Spanish

a. proposition de mesures utiles

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sai, proposition joe era al funerale.

Spanish

¿sabes? proposition joe fue al funeral.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho votato contro la proposition 8.

Spanish

voté en contra de la proposición 8.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molliamo proposition joe e la sua banda?

Spanish

¿ya no seguimos a los de joe propuestas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cheese e' agli ordini di proposition joe.

Spanish

cheese está con proposition joe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riksdagens beslut avseende regeringens proposition 2004/2005:1.

Spanish

riksdagens beslut avseende regeringens proposition 2004/2005: 1.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cheese e' solo un gradino piu' giu' di proposition joe.

Spanish

cheese está sólo a un nivel inferior de proposition joe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il materiale su dixon e proposition joe magari lo passiamo alla narcotici.

Spanish

creo que podemos ofrecer a dixon y a joe a narcóticos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

support [what is the reason why the target should believe in your proposition?]

Spanish

apoyo [¿por qué razón debería la audiencia creer en tu propuesta?]

Last Update: 2008-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

proposition [what do you want the target audience to get/understand/do?]

Spanish

propuesta [¿qué quieres que la audiencia capte/entienda/haga?]

Last Update: 2008-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

j. stewart detto "proposition joe", i. petrovna, e. ben-eleazer

Spanish

talco shipping; pyramid, inc; eton ben-eleazer

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a proposition joe gli verra' un colpo, non c'ha nessuno cosi' forte.

Spanish

proposition joe está impactado. no hallará un jugador tan bueno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fondamento giuridico: riksdagens beslut avseende regeringens proposition 2004/05:1 och jordbruksverkets regleringsbrev för år 2005

Spanish

fundamento jurídico: riksdagens beslut avseende regeringens proposition 2004/05:1 och jordbruksverkets regleringsbrev för år 2005.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso l'obiettivo e' beccare con le mani nel sacco uno dei capetti, uno che sta poco sotto a proposition joe.

Spanish

ahora, el plan es conseguir una entrega en mano de un teniente un poco más abajo de proposition joe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le chiamate in uscita portano a petey dixon, proposition joe stewart, white mike mcardle e a vari altri trafficanti dell'eastside.

Spanish

muestra llamadas hechas a números que conectan a petey dixon proposition joe stewart y "el blanco mike" mcardle entre otros traficantes del lado este.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cerchi di arrivare a quei figli di puttana dei greci perche', se ci riesci, vuoi tagliare fuori proposition joe e tutti quegli stronzi dell'east side dai loro contatti.

Spanish

intentas llegar a los griegos hijos de puta porque, si puedes, quieres dejar fuera a proposition joe y a todos los del lado este de los negocios.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,081,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK