Results for pure io sono timido translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

pure io sono timido

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

io sono timido.

Spanish

soy tímido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io non sono timido.

Spanish

¿implicaba eso

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anch'io sono timido.

Spanish

la admira mucho, pero él es tan tímido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono timido.

Spanish

son tímidos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche io sono timido.

Spanish

- yo también soy tímido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono timido ed inibito.

Spanish

soy pobre y cohibido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sono timido.

Spanish

- no lo soy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non sono timido.

Spanish

y no soy tímido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, non sono timido.

Spanish

no. no soy tímido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pure io sono confuso.

Spanish

- ¿qué? - yo también estoy confundido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono timido, betty.

Spanish

es que soy muy tímido betty.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rispose: "sono timido.

Spanish

y él: "soy tímido,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- no, è che sono timido.

Spanish

no, soy tímido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, io sono timido, ma se mi arrabbio...

Spanish

eso es verdad. yo, por ejemplo, soy muy tímido ¡pero si me enfado!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse perche' sono timido.

Spanish

tal vez porque soy tímido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ne sono sicuro, sono timido.

Spanish

soy un poco tímido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il problema e' che sono timido.

Spanish

el problema es que soy tímido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in realtà. sono... timido... selettivo.

Spanish

la verdad, soy tímido selectivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mettetevi nei miei panni. sono timido.

Spanish

no imaginais cuánto me avergüenzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

visto che sono timido, hai presente?

Spanish

siendo tímido, ¿sabes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,945,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK