Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qual è il tuo ?
¿cuál es el tuyo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- qual è il tuo...
- así que, ¿cuál es tu...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qual è il tuo?
- ¿y cuál es el tuyo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è il tuo nome
cual es tu nombre
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il tuo nome ?
- ¿cómo te llamas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- qual è il tuo nome?
- ¿ còmo te llamas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il tuo problema
¡no puedo creer que estés desviando el tema!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il tuo campo?
- es genial. - ¿cuál es tu campo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qual è il tuo emblema?
- ¿cuál es tu símbolo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: