Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quale materia ti piace--?
¿qué asignaturas te gustan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quale ti piace di più?
- ¿cuál es el que más te gusta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quale posa ti piace di più?
¿qué pose te gusta más?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ben, quale ti piace di più?
ben, ¿cuál te gusta más?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quale dei due ti piace di più?
¿cual de los dos le gusta más?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dimmi, quale ti piace di più?
dime, ¿cuál te gusta más?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quale quartiere ti piace di più?
¿cuál es tu barrio favorito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quale ti piace di piu'?
¿cuál te gusta más?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quale ti piace di più la bionda?
¿cuál te gusta, la rubia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì? quale abito ti piace di più?
¿qué vestido te gusta más?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, quale gioco ti piace di più?
dije que cuál es tu juego favorito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi leggerle e dire quale ti piace di più.
debes leerlos y decir el que más te guste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti piace di più cosi?
mejor asi
Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi ti piace di più?
- ¿quién es mas de tu tipo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quale materia?
qué materia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che cosa ti piace di più?
- ¿qué prefieres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io so quale di queste due ragazze ti piace di più.
yo sé cuál de estas dos chicas te gusta más.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lawson ti piace di più, vero?
lo quieres más a lawson, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti piace più!
¡ya no te gusta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
o ti piace di più la passione?
¿o te gusta más el de pasión?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: