Results for quando arrivammo nel campeggio pi... translation from Italian to Spanish

quando arrivammo...
cuando llegamos allí...

ma quando arrivammo lì...
pero, al llegar al vertedero...

ma quando arrivammo li'...
pero cuando fuimos allí...

non come quando arrivammo qui.
no es como cuando llegamos aquí.

stava dormendo quando arrivammo.
cuando llegamos estaba dormida.

- e poi, quando arrivammo li'...
y cuando llegamos...

non come quando arrivammo noi italiani.
es difícil ser un inmigrante. no como cuando nosotros los italianos llegamos por primera vez aquí.

arrivammo nel mediterraneo.
llegamos al mediterráneo.

quando arrivammo alla rampa di scarico...
cuando llegamos a la rampa de descarga,

ma quando arrivammo... trovammo solo benny.
pero cuando aparecimos... benny fue todo lo que vimos.

- un orso nel campeggio!
¡un oso en el campamento!

avevo... 8 anni quando arrivammo in america.
tenía ocho años cuando vinimos a américa...

e' andato nel campeggio.
vuelve al camping de casas rodantes.

ma quando arrivammo lì, lui non c'era più.
pero cuando llegamos, el niño no estaba.

quando arrivammo al ponte ero in confusione totale.
para cuando cruzamos el puente, estaba extremadamente confundido.

alla fine aprii quel baule quando arrivammo a londra.
finalmente abrí aquel baúl, cuando llegamos a londres.

ah... si', avevo 6 anni quando arrivammo da cuba.
sí. yo tenía seis años cuando vinimos de cuba.

c'era una nebbia leggera quando arrivammo a ensenada.
había un poco de neblina cuando llegamos a ensenada.

ma quando arrivammo lì, il suo respiro era chiaramente peggiorato.
pero cuando llegamos allí, su respiración había empeorado.

quando arrivammo al sound city il produttore gary lubow disse:
cuando vinimos a sound city, el productor gary lubow dijo: