Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando mi mandi le tue annotazioni?
¿cuándo estarán las notas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mandi foto
mi mandi foto
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 22
Quality:
mi mandi via?
¿me estás echando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- dove mi mandi?
¿dónde me envías?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mandi anderson.
haga pasar a anderson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mandi allo zoo!
¡llévame al zoo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mandi laggiu'.
envíeme allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mandi ai matti.
me estás volviendo loco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e... mi mandi van dijk.
- tráeme a van dicke.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi mandi ai matti.
me vuelves loca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi mandi al tappeto?
¿vas a lanzarme un golpe bajo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mandi messaggi contraddittori.
me estás mandando mensajes contradictorios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mandi le specifiche. ncis.
mándame las especificaciones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi mandi sotto copertura.
- debes enviarme ahí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi mandi direttamente al gas?
-¿si garantizas que me ejecuten?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mandi fuori di cervello.
juro que me vas a enloquecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mandi a razziare motociclette?
¿me envías a buscar motocicletas? no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mandi dell'altro personale.
¿quiere ayudarme? ¡consígame más personal!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-mi mandi quel giovane sveglio!
- mándeme a ese nuevo tan capacitado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi mandi a dare un'occhiata.
- déjame ir una y ver qué pasa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: