Results for quando sai qualcosa fammi sapere translation from Italian to Spanish

se sai qualcosa, fammi sapere.
si escuchas algo déjame saberlo.

- quando vuoi, fammi sapere.
- avíseme cuando esté lista

quando cominci, fammi sapere.
¡cuando empieces avísame!

se senti qualcosa, fammi sapere.
si escuchas algo, le llamas.

chiamami quando sai qualcosa.
comunícame cualquier novedad.

beh, se senti qualcosa fammi sapere.
si sabes algo avisame, adios,

- chiamami quando sai qualcosa.
- llámame con las noticias. - gracias.

ma se ti serve qualcosa, fammi sapere.
pero si necesitas algo, avísame.

beh, aggiornami quando sai qualcosa.
bueno, quiero noticias tan pronto como las tengas.

scrivimi quando sai qualcosa, ok?
mándame un mensaje cuando puedas, ¿vale?

dimmi quando sai qualcosa di finn.
- avísame cuando sepas algo de finn.

beh, se hai bisogno di qualcosa, fammi sapere.
bueno, si necesitas cualquier cosa, dímelo.

se vuoi la mia opinione su qualcosa, fammi sapere.
queréis rebotar algo sólo házmelo saber.

fammi sapere quando.
avísame cuándo.

- chiamami quando sai qualcosa dalla who.
- llámame cuando sepas algo de la oms.

- fammi sapere qualcosa !
- tranquila, vuelve a casa. adiós.

se ti serve aiuto per qualcosa, fammi sapere. ok?
si necesitas ayuda con algo, sólo dímelo, ¿vale?

fammi sapere quando arrivi
que me haga saber cuando llegue

fammi sapere quando arriva.
- avisa cuando llegue

billy, fammi sapere quando...
billy, avisame-