Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venite a casa.
vengan a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando venite?
¿cándo vendrán para acá?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando venite a sapere
vas a venir
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando venite a trovarci?
¿cuándo venis a vernos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quando venite a prenderlo?
- ¿cuándo te lo vas a llevar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venite a casa mia.
solo ve a mi casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quando venite?
? de cuándo sois?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- su, venite a casa.
vamos dejen que los llevemos a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando tornate, venite a trovarmi
cuando vuelvas, ven a verme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venite, andiamo a casa.
ellas son sus niñas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venite a casa in scozia.
vuelve a escocia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè non venite a casa?
¿por qué no viene a casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando venite a ritirarla? nel pomeriggio?
¿cuándo recogen la lavandería?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"venite a me...
"venid a mí...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
venite a casa di lucy allora.
vente con lucy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venite a casa. venite con noi.
regresad, uníos a nosotros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venite a divertirvi.
¡diviértanse aquí!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venite a cercarci!
¡venga a encontrarnos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- venite a prendermi.
- cogedme, chicos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- venite a prendermi!
- vamos, vengan por mí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: