Results for quanto mi ami translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

quanto mi ami?

Spanish

¿ cuánto me amas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

# quanto mi ami?

Spanish

¿cuántomeamas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, quanto mi ami?

Spanish

hey ¿cuánto me amas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, quanto mi ami?

Spanish

- ¿ cuánto me amas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì? quanto mi ami?

Spanish

- ¿ cuánto me quieres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi quanto mi ami.

Spanish

dime cómo me amas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu quanto mi ami?

Spanish

¿y tú, cuánto me amas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- dimmi quanto mi ami.

Spanish

- aí te amo, abby.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e tu quanto mi ami? !

Spanish

¿y tú cuanto me amas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non importa quanto mi ami.

Spanish

no importa cuánto me amas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mm, tesoro, quanto mi ami?

Spanish

mm, querido, ¿cuánto me amas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli chiedevo: "quanto mi ami?"

Spanish

yo le preguntaba, ´¿cuánto me quieres? ´

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi ami.

Spanish

- ¿me quieres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

mi ami ?

Spanish

¿me amas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 14
Quality:

Italian

- mi ami?

Spanish

- martha, ¿me quieres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, bella ragazza, quanto mi ami.

Spanish

oh, hermosa, muchacha, cuánto me amas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dimmi quanto mi ami. - ti amo così.

Spanish

-dime cuánto me quieres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

kevin, ripetimi quanto mi ami ancora.

Spanish

kevin, dime otra vez cuánto me amas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"non mi importa davvero quanto mi ami.

Spanish

"no me importa cuánto me amas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vuoi picchiarmi? - per dimostrarmi quanto mi ami?

Spanish

¿vas a pegarme para demostrarme cuánto me quieres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,056,396 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK