Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora sono pagate.
ahora lo están.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono pagate per questo!
- ¿para qué sirve un guardaespaldas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le sue tasse sono pagate.
sus facturas están pagadas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le spese sono pagate nel 2008.
los gastos se pagarán en 2008.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono pagate niente, fratello.
casi no le pagan nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono pagate per esserlo, casanova!
les pagan para eso, casanova.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le milizie sono pagate dalle multinazionali.
las milicias son pagadas por las multinacionales.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le spese sono pagate, naturalmente.
todos los gastos pagados, por supuesto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' per questo che sono pagata.
para eso me pagan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le tue spese sono pagate dall'ufficio centrale, giusto?
tus gastos los paga la oficina central, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' per questo che sono pagato.
me pagas para decirte esto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le fatture sono pagate, il gas, l'elettricita', l'acqua.
las facturas son pagadas, el gas, la electricidad, el agua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sono pagato.
ahora me siento recompensado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
-non sono pagato.
-no me pagan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma sono pagati?
- ¿les pagan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, non sono pagata ora.
bueno, ahora no me pagan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli straordinari non sono pagati.
no se paga horas extras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono pagato da tua madre.
su madre me paga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cio' per cui sono pagato.
el trabajo por el cual me pagan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i loro medici sono pagati meno.
- pagan a sus doctores menos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: