Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
portami quelle pagine.
consígueme esas páginas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho finito quelle pagine.
terminé las páginas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quelle pagine sono personali!
¡esas páginas son privadas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come... come riempirai quelle pagine?
¿con qué vas a llenar una novela?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa c'era in quelle pagine?
¿qué había en esas páginas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui crea la sua da quelle pagine.
se despertará con esas páginas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, non mi servono quelle pagine.
bueno, no necesito esas páginas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho ricevuto quelle pagine. - oh, sì?
tengo esas páginas que me enviaste por correo electrónico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai fatto quelle pagine di inglese?
usted ha hecho las páginas de inglés ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi assicurero' che quelle pagine arrivino.
voy a asegurarme de que esas páginas lleguen aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una marea di salvia su quelle pagine.
allí hay mucho verde salvia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha letto quelle pagine che le ho dato?
¿leyó las páginas que le di?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dio, ho guardato tutte quelle pagine, 266.
dios mío, mire cuántas páginas. 266.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
portami quelle pagine, ed e' tutto tuo.
dame esos papeles y la tendrás toda. suficiente para varios años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai mostrato quelle pagine a me, a lydia...
me has enseñado las páginas a mí, a lydia...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma hai conservato quelle pagine al sicuro, vero?
pero has guardado esas paginas en un lugar seguro, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e compito del lord comandante riempire quelle pagine.
es el deber del lord comandante llenar esos papeles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte quelle pagine bianche... sta a te riempirle.
todas esas páginas en blanco ... que son para que llenes .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non dimentichi che karswell ha strappato quelle pagine.
y no olviden que karswell arrancó esas páginas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e... julia non mi ha ancora mandato quelle pagine.
y... aún no he visto esas páginas de julia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: