Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- se lei non può assumere tracciante radioattivo (medicinali radiomarcati utilizzati per analizzare
- si no puede tomar marcadores radioactivos (medicamentos marcados radioactivamente que se
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
le informazioni fornite dalla società dimostrano l’ utilità di yttriga come precursore di medicinali radiomarcati con 90y.
la información aportada por la empresa muestra la utilidad de yttriga como precursor para radiomarcar medicamentos con 90y.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
maggiori informazioni sulle controindicazioni dei farmaci radiomarcati con ytracis saranno fornite nel foglio illustrativo del farmaco che viene radiomarcato con ytracis.
el prospecto del medicamento específico radiomarcado con ytracis incluirá más información sobre las restricciones de los medicamentos radiomarcados con ytracis.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
il principale metabolita è il n-ossido, che rappresenta il 72% dei metaboliti radiomarcati in circolo nel plasma.
el metabolito principal de voriconazol es el n-óxido, que representa un 72% de los metabolitos radiomarcados circulantes en plasma.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
materiale ricostituito e radiomarcato - 4 ore
material reconstituido y radiomarcado – 4 horas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: