Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il monopolio tedesco degli alcool è stato introdotto con la legge dell’8 aprile 1922 [6] e modificato – a seguito di una serie di decisioni della corte di giustizia della comunità europee, fra cui la sentenza del 17 febbraio 1976 nella causa 45/75 (rewe-zentrale) [7] – con la legge del 2 maggio 1976 [8].
el monopolio alemán de alcoholes se creó mediante la ley de 8 de abril de 1922 [6] y posteriormente se modificó mediante la ley de 2 de mayo de 1976 [7] a raíz de varias decisiones del tribunal de justicia, entre las que figura la sentencia de 17 de febrero de 1976 en el asunto 45/75 (rewe-zentrale) [8].