Results for rifinito translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

rifinito

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

rifinito al pigmento

Spanish

acabado con pigmentos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e rifinito benissimo.

Spanish

quedó impecable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rifinito semi-anilina

Spanish

acabado semianilina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cuoio rifinito ingrassato

Spanish

piel engrasada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guardate come e' rifinito.

Spanish

mira los acabados en esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ok, ho rifinito la mia idea.

Spanish

bueno, tengo otra idea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

com'è rifinito, che meraviglia!

Spanish

¿has visto qué acabado? es increíble.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non e' pensato per essere rifinito.

Spanish

no son una fina obra de arte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un ombrello elegante rifinito in ottone.

Spanish

y un paraguas elegante con un adorno de latón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sui pavimenti che abbiamo appena rifinito?

Spanish

- lo siento. - en los suelos recién pulidos? vale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho rifinito questo colpo nei minimi dettagli.

Spanish

tengo este golpe planeado al detalle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guarda, e' rifinito a mano lavoro artigianale.

Spanish

oh, hombre, mira el pintado a mano. todo se hizo a mano justo allí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli ultimi sei lord marshal hanno rifinito questa casa.

Spanish

ha sido el hogar de los últimos seis lord marshals.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oh, abbiamo un appartamento ben rifinito a sutton place.

Spanish

tenemos un apartamento amueblado en sutton place.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"rifinito da una cintura nera in pelle con motivo."

Spanish

¿quién es?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

molti altri avrebbero rifinito e sviluppato le idee di gauss.

Spanish

muchos otros refinarían y desarrollarían las ideas de gauss.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' piuttosto semplice qua dentro, e nemmeno troppo rifinito;

Spanish

¿cuantos coches normales tienen el panel verde con marcas verdes? y,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- tu invece, fratellone, sei secco e rifinito. - lascia stare.

Spanish

hermano mayor, estás buscando delgado y en forma!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e si puo' avere anche il cofano motore rifinito in acciaio inox satinato.

Spanish

y también podrán instalar un capó terminado en acero inoxidable pulido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esplorazione dettagliata della superficie per delineare anomalie e descrivere presenze nel loro contesto geologico rifinito.

Spanish

exploración detallada de la superficie para delimitar anomalías y describir yacimientos en su propio contexto geológico refinado.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,821,795 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK