Results for riteneva translation from Italian to Spanish

riteneva di sì.
Él creía que sí.

le riteneva predatorie.
le parecían depredadoras.

riteneva fosse pornografico.
pensaba que era pornográfico.

lo riteneva un dovere!
¡era un hombre recto!

duke. lo riteneva pericoloso?
- ¿cree que el perro era peligroso?

- non lo riteneva rilevante?
- quizá no lo consideró relevante.

qualcuno la riteneva colpevole?
¿de verdad hubo quien pensara que ella lo hizo?

tanto ti riteneva un cretino.
pensó que eras idiota, de todos modos.

lui riteneva che fosse reale?
¿pensaba que era real ?

brandi riteneva che fosse importante.
brandi pensó que era importante.

glivenivafacile, quindi lo riteneva sbagliato.
le resultaba fácil... y como todo lo que resulta fácil, creía que estaba equivocado.

ha fatto cio' che riteneva giusto.
hizo lo que creyó correcto.

- riteneva la causa una cattiva idea?
¿cree que la demanda era una mala idea?

aleksej aleksandrovic riteneva giusta la faccenda.
alexey alejandrovich sabía que eso era justo.

- riteneva la centrale poco sicura? - sì.
- "¿pensaba que no era segura?" - "sí."

[comunque, don camillo si riteneva soddisfatto.]
sinembargo,doncamilo estaba satisfecho.

riteneva energia luminosa e risplendeva nell'oscurità.
retenía energía luminosa. brillaba en la oscuridad.

l'ira riteneva i celtici "troppo radicali".
el ira consideraba a los célticos "demasiado radicales".

riteneva fondamentale avere una visione completa dell'orecchio.
lo creía fundamental para capturar una visión completa de la oreja.

il mio strizzacervelli riteneva dovessi mollare l'antropologia forense.
mi psicólogo pensó que debía retirarme del negocio de la antropología forense.