Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ritorna a casa.
ve a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ritorna a casa oggi.
esta volando de vuelta hoy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ritorna a casa, giac.
vuelve a casa, giac.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ritorna a casa, foca!
regresa a casa, foca!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- si ritorna a casa!
¡vamos a casa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno ritorna a casa.
nadie regresa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
susan, ritorna a casa.
susan, vuelve a casa, por favor
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la terra ritorna a casa
la tierra regresa a casa
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mamma ritorna a casa.
ya te tengo un regalo. mami estará de vuelta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè non ritorna a casa?
¿por qué no vuelve a casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora, maggiore, quando ritorna a casa?
asi que, mayor, ¿cuando se ira a su casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ritorno a casa
regreso al hogar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ritorni a casa.
está de regreso en casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ritorni a casa?
- ¿volverás a casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ritorno a casa.
- me iré a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ritorni a casa?
¿vas a casa? sí, quiero ir a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ritorno a casa?
, ¿que se van a casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buon ritorno a casa.
- llega bien a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buon ritorno a casa!
¡cuidado de camino a casa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ritorni a casa, jake?
¿vienes a casa, jake?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: