Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sono belle ragazze qui.
tenemos algunas chicas monas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono delle ragazze, qui.
aquí hay niñas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono delle ragazze.
el club se muda todos los meses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono delle ragazze!
¡hay chicas aquí!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ci saranno delle belle ragazze.
pero va a haber chicas lindas allá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono delle belle opportunità qui, vero?
hay algunas oportunidades reales aquí, ¿cierto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono delle belle pensate qui dentro.
hay buenas ideas ahí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono delle belle barche!
¡hay unos barcos preciosos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci sono delle belle pollastre.
- siempre una fiesta de chicas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e delle belle ragazze. gia'.
y tías.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono delle belle onde adesso.
hermosas cosas se pueden ver por allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, ci sono delle belle notizie.
bueno, esas son buenas noticias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al largo ci sono delle belle onde.
hay buenas corrientes en el fondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono delle belle cittadine.
son ciudades muy buenas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, beh... ci sono sempre delle belle...
siempre hay buenos...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono delle belle camicie.
- se ven bien esas camisas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capo, vedo delle belle ragazze in arrivo.
reina... eh, jefe, veo unas reinas de verdad acercándose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono delle belle novita'.
- son buenas noticias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"oon faustino, laggiù ci sono delle belle ragazze, non vuoi raggiungerle?"
"mire, don faustino, hay chicas guapas en el acantilado, ¿por qué no vas tras ellas?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adesso chiamo la sicurezza perche' ci sono delle ragazze qui
voy a llamar a seguridad porque hay chicas aquí
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: