Results for saltare di pane in frasca translation from Italian to Spanish

basta saltare di palo in frasca!
mira, todo esto, no viene a cuento.

di palo in frasca.
esa fue una buena manera de ponerlo.

- saltare di là?
-¿saltar por aquí encima?

lui vorrebbe saltare di tetto in tetto.
le gustaría saltar de uno a otro.

- dovresti saltare di gioia.
- deberías estar saltando de alegría.

deve saltare di qua e di là.
debe dar de saltos.

non puoi saltare di gioia cosi'!
no puedes hacer un abdominal,

pagnotta di pane
barra de pan

briciole di pane.
migas de pan!

faremo saltare di nuovo i trasmettitori.
estallarán los emisores otra vez.

e' ora di "saltare" di nuovo.
tiempo de saltar otra vez.

- pudding di pane !
- sí.

siero antipneumococcico di pane
suero antineumocócico de pane

- un po' di pane?
- quieres pan?

beh... usa l'espressione "saltando di palo in frasca"... tanto.
bueno, solía usar mucho la frase "a propósito de nada".

che bell'assortimento di pane.
menudo surtido de pan.

abbiamo appena saltato e dobbiamo saltare di nuovo?
acabamos de saltar, ¿y quieren que saltemos de nuevo?

" una forma di pane, prego
"una hogaza de pan, por favor

- beh, sentivo profumo di pane.
bueno, olí una panadería.

castagne, briciole di pane, sedano.
nueces, pan rallado, apio...